Geschlossen einhausbare und begehbare mobile Einrichtung zum Bearbeiten und Ausschleudern von Honigwaben an verschiedenen Einsatzorten, an der entsprechende Gerätschaften dafür anbringbar sind, bestehend aus einem transportablen und auch auf unebenem, nicht befestigtem Boden mittels geeigneter Mittel aufstell- und positionierbaren Trägergestell (1), wobei das Trägergestell aus einem liegenden Rahmen (2) besteht, dessen Längserstreckung größer als die Quererstreckung ist und der an einer der längeren Seiten (3) zwei voneinander beabstandete, auf dem Rahmen (2) senkrecht stehende Haltestützen (4) aufweist, die an ihrem oberen Ende miteinander durch eine Strebe (5) verbindbar sind, wobei zwischen diesen Haltestützen (4) am Rahmen (2) und an der Strebe (5) die Lagerung (6) für die Honigwabenschleudervorrichtung (7) angebracht ist und der Honigauffangbehälter (8) ebenfalls zwischen den Haltestützen (4) anbringbar ist.The closed encased and accessible mobile device has a transportable carrier frame (1) which is positioned on a base by a suitable unit. The carrier frame consists of a horizontal frame (2), whose longitudinal extension is greater than the transverse extension. The horizontal frame has two spaced apart holding supports (4) at one of the longitudinal sides. The holding supports stand perpendicular to the horizontal frame. The holding supports are connected with each other by a strut (5) at its upper end.
