A biomaterial mass is inserted through a punctum into a canaliculus in the lacrimal outflow system with a syringe. The mass has an outer cross section that is less than the inner cross section of the canaliculus. The mass absorbs liquid to swell to form a lacrimal filler or sealing mechanism. The lacrimal filler has an external cross section that conforms to the internal cross section of the canaliculus and a soft outer surface relative to the surrounding tissues to prevent erosion of the canaliculus lining. The lacrimal filler forms an occlusion that prevents the outflow of liquid through the lacrimal outflow system to retain tears within the eye to maintain eye lubrication and wetness. The mass and syringe are provided in kit with a rubber stopper and, optionally, a punctal dilator, an injecting catheter, and an enzyme for dissolving or degrading the lacrimal filler at a later time.