Pharmaceutical compositions for and methods of treating an animal, including a human, and methods of preparing such compositions. The pharmaceutical compositions contain crosslinked amine polymers and may be used, for example, to treat diseases or other metabolic conditions in which removal of protons and/or chloride ions from the gastrointestinal tract would provide physiological benefits such as normalizing serum bicarbonate concentrations and the blood pH in an animal, including a human.L'invention concerne des compositions pharmaceutiques et des méthodes pour le traitement d'un animal, y compris un être humain, ainsi que des méthodes de préparation de ces compositions. Lesdites compositions pharmaceutiques contiennent des polymères aminés réticulés et peuvent être utilisées, par exemple, pour traiter des maladies et d'autres affections métaboliques dans lesquelles l'élimination de protons et/ou d'ions chlorure du tractus gastro-intestinal est susceptible d'apporter des bénéfices physiologiques, comme la normalisation des concentrations sériques de bicarbonate et du pH sanguin chez un animal, y compris un être humain.