This invention relates to a coupling for an orthopaedic device. Also disclosed in an orthopaedic device comprising a coupling of the invention and method for the use of the orthopaedic device. The orthopaedic device finds utility as a bolt apparatus for fixation of bones such as fractures of the femur, although it may be used in any suitable bone.Linvention concerne un raccord pour un dispositif orthopédique. Linvention concerne également un dispositif orthopédique comprenant un raccord selon linvention et un procédé dutilisation du dispositif orthopédique. Le dispositif orthopédique savère utile en tant quappareil à boulon pour la fixation dos tels que des fractures du fémur, bien quil puisse être utilisé dans tout os approprié.