The process enables production of sanitary articles that can be worn as a pair of pants (such as, for instance, nappies or bariatric pants) comprising a central body (2), which can be set in a concave configuration around the crotch region of the user and at least one pair of side panels (3, 4), which are connected to the central body (2) and are to define at least in part the waistband of the article (1). The process envisages obtaining an intermediate product constituted by one or more assembly webs (1000 1000a, 1000b) which carries/carry applied thereon, on at least one of its sides, a plurality of said side panels (3, 4), each having a proximal edge (6) applied on said assembly web (1000 1000a, 1000b). The side panels (3, 4) are connected to the central body (2) by connecting to the central body (2) itself a portion of assembly web (1000 1000a 1000b) which carries applied thereon a respective side panel (3, 4).La présente invention concerne un procédé qui permet la production darticles sanitaires pouvant être portés en tant que slip (tels que, par exemple, des couches ou des slips pour lobésité) comprenant les éléments suivants : un corps central (2) qui peut être disposé dans une configuration concave autour de la région dentrejambe de lutilisateur et au moins une paire de panneaux latéraux (3, 4) qui sont raccordés au corps central (2) et qui doivent définir au moins en partie la ceinture de larticle (1). Le procédé permet lobtention dun produit intermédiaire constitué dune ou de plusieurs bandes dassemblage (1000 1000a, 1000b) qui supportent, appliquées sur ladite ou lesdites bandes, sur au moins lun de son/de leur côté, une pluralité desdits panneaux latéraux (3, 4), chacun possédant une extrémité proximale (6) appliquée sur ladite bande dassemblage (1000 1000a, 1000b). Les panneaux latéraux (3, 4) sont raccordés au corps central (2) par le raccord au corps central (2) proprement dit dune partie de la bande dassemblage (1000 1000a 1000b) qui supporte, a
