Disclosed is a liquid distributing system (1) for distributing liquids such as water or slurry on a field (3). The system (1) comprises a liquid conduit (2) for being placed in a longitudinal direction on the field and pressurising means (4) for pressurising a liquid in the liquid conduit (2). The system (1) further comprises distributing means (5) comprising drive means (6) for moving the distributing means (5) in the longitudinal direction, wherein the distributing means (5) comprises tap means (7) for tapping liquid from the liquid conduit (2) and delivery means (8) for distributing the liquid to the field (3). The liquid distributing system (1) is characterised in that the distributing means (5) further comprises conduit displacing means (9) for displacing the liquid conduit (2) in a direction transverse to the longitudinal direction on said field (3). A method for distributing liquid on a field (3) is also disclosed along with use of a liquid distributing system (1).L'invention concerne un système de distribution de liquide (1) permettant la distribution de liquides comme de l'eau ou une pâte dans un champ (3). Le système (1) comprend une conduite de liquide (2) destinée à être placée dans une direction longitudinale sur le champ et un moyen de mise sous pression (4) permettant la mise sous pression d'un liquide dans la conduite de liquide (2). Le système (1) comprend en outre un moyen de distribution (5) comprenant un moyen d'entraînement (6) permettant le déplacement du moyen de distribution (5) dans la direction longitudinale, le moyen de distribution (5) comprenant un moyen de robinet (7) permettant l'évacuation du liquide depuis la conduite de liquide (2) et un moyen de distribution (8) permettant la distribution du liquide dans le champ (3). Le système de distribution de liquide (1) est caractérisé en ce que le moyen de distribution (5) comprend en outre un moyen de déplacement de conduite (9) permettant de déplacer la conduite de liquide (2) dans une dir
