recombinant lentiviral vector characterized in that it is intended to be trans-complemented by the sequences encoding the GAG, POL and ENV polypeptides or a portion of these sufficient to allow the formation of particles of lentiviral vector polypeptides, and comprising: a) regulatory signals reverse transcription, expression and encapsidation of lentiviral origin, b) a polynucleotide derived from a lentiviral genome in which it is able to adopt a conformation of triplex DNA during reverse transcription, said polynucleotide a DNA construct comprising a region active cis central initiation (cPPT) and cis-active region termination (CTS), and c) a nucleotide sequence of interest placed under the control of regulatory signals of transcription and expression of non-retroviral origin.Vector recombinante lentiviral caracterizado por que está destinado a ser transcomplementado por las secuencias que codifican los polipéptidos GAG, POL y ENV o una parte de estos polipéptidos suficiente para permitir la formación de partículas de vector lentivirales, y por que comprende: a) señales de regulación de transcripción inversa, de expresión y de encapsidación de origen lentiviral, b) un polinucleótido derivado de un genoma lentiviral en el que es capaz de adoptar una conformación de ADN triple durante la transcripción inversa, siendo dicho polinucleótido una estructura de ADN que comprende una región activa en cis de iniciación central (cPPT) y una región activa en cis de terminación (CTS), y c) una secuencia de nucleótidos de interés situada bajo el control de señales reguladoras de transcripción y de expresión de origen no retroviral.