A method for reducing the burn during tissue ablation, is arranged in the ablation portion of the organ on the first of the patients body ablation catheter, by supplying energy to the ablation catheter, tissue of an organ of the first Microwave radiometric device comprising a probe for accommodating a radiometer for generating a temperature signal corresponding to the thermal radiation of heating ablation of locations, picked up by the antenna and a microwave antenna, in response to the antenna output The arranged to be placed on the measurement point microwave antenna faces the ablation point, the probe body passageway of an organ of a second body of the patient with a wall portion that provides, adjacent to the ablation portion, providing a temperature signal using a radiometric apparatus, as determined by measurement points the temperature at depth in the tissue of the organs in the second, corresponding, in response to the temperature signal, it burns the tissue in organs of the second It comprises controlling the ablation catheter to maintain the temperature of the tissue of the organ to the second value smaller than a predetermined causing no. Apparatus for carrying out the method is also disclosed.組織アブレーションの際に熱傷を低減するための方法であって、アブレーションカテーテルを患者の体内の第1の臓器上のアブレーション箇所に配置し、アブレーションカテーテルにエネルギーを供給して、第1の臓器の組織をアブレーション箇所で加熱し、マイクロ波アンテナと、アンテナ出力に応答し且つアンテナによってピックアップされた熱照射に対応する温度信号を生成するための放射計を収容するプローブを備えているマイクロ波放射分析装置を提供し、アブレーション箇所に隣接する壁部部分を有する患者の体内の第2の臓器の身体通路内にプローブを、マイクロ波アンテナがアブレーション箇所に対向する測定箇所に配置されるように配置し、放射分析装置を使用して、第2の臓器の組織における深部での温度を測定箇所で測定して、対応する温度信号を提供し、温度信号に応答して、第2の臓器の組織に熱傷を生じさせない所定の値より小さい第2の臓器の組織の温度を維持するようにアブレーションカテーテルを制御することを含む。上記方法を実施するための装置も開示されている。
