Using a real-time location system, the hospital environment is controlled locally. By categorizing individuals detected at different locations, the proper control may be provided to enhance energy savings and maintain a comfortable patient environment without sacrificing safety. By altering the environment within a room for patients and not staff and/or based on the type of patient, more optimized and localized control may be provided, such as implementing a number of air changes per hour appropriate for detected patients within rooms.Selon l'invention, à l'aide d'un système de localisation en temps réel, l'environnement d'hôpital est contrôlé localement. Par classement par catégories des personnes détectées à différents emplacements, le contrôle correct peut être assuré pour améliorer les économies d'énergie et maintenir un environnement de patient confortable sans sacrifier la sécurité. Par modification de l'environnement à l'intérieur d'une chambre pour des patients et non pour le personnel et/ou sur la base du type de patient, un contrôle plus optimisé et localisé peut être assuré, tel que la mise en œuvre d'un nombre de changements d'air par heure appropriée pour des patients détectés à l'intérieur de chambres.