Injection system to a patient of a liquid product contained in a container (4), where the system comprises a pressurization unit (2) for advancing the liquid product contained in the container, and a calculator programmed to apply the following steps: - Receive information representative of a real flow rate of the pressurization unit, said actual flow rate being the flow rate generated by the pressurization unit (2) based on an established flow rate entered by the user, - Receive representative information of a pressure inside the container, where the system is characterized in that said calculator is also programmed to apply the following steps: - Estimate a fictitious leakage rate based on a deformation law of the injection system under the effect of the pressure inside the container, - Estimate continuously a flow rate of the container corresponding to the difference between the actual feed rate of the pressurization unit and the dummy leakage rate.Sistema de inyección a un paciente de un producto líquido contenido en un recipiente (4), donde el sistema comprende una unidad de presurización (2) para el avance del producto líquido contenido en el recipiente, y una calculadora programada para aplicar las siguientes etapas: - Recibir una información representativa de un caudal real de avance de la unidad de presurización, siendo dicho caudal real de avance el caudal generado por la unidad de presurización (2) en función de un caudal establecido ingresado por el usuario, - Recibir una información representativa de una presión en el interior del recipiente, donde el sistema es caracterizado por que dicha calculadora está además programada para aplicar las siquientes etapas: - Estimar un caudal de fuga ficticio en función de una ley de deformación del sistema de inyección bajo el efecto de la presión en el interior del recipiente, - Estimar de manera continua un caudal de salida del recipiente correspondiente a la diferencia entre el caudal real de avance de la unidad
