The invention lies in the field of analyzing sample liquids with the aid of test strips and addresses an evaluation instrument for test strips where test strips are transported by a grabber. The grabber is attached to a guide arm that is moved in one spatial direction. A redirecting mechanism serves to apply the movement of the guide arm to the grabber such that a movement in at least two spatial directions is carried out.