System and methods are provided for augmented reality displays for medical and physiological monitoring. Augmented reality user interfaces are virtually pinned to a physical device, a location, or to a patient. An augmented reality position determination process determines the presentation of user interfaces relative to reference positions and reference objects. Detection of gestures causes the augmented reality users interfaces to be updated, such as pinning a user interface to a device, location, or patient. Looking away from an augmented reality user interface causes the user interface to minimize or disappear in an augmented reality display. An augmented reality gesture detection process determines gestures based on captured image data and computer vision techniques performed on the image data.Linvention concerne un système et des procédés permettant de réaliser des affichages en réalité augmentée en vue dune surveillance médicale et physiologique. Des interfaces utilisateur en réalité augmentée sont virtuellement fixées à un dispositif physique, à un emplacement, ou à un patient. Un processus de détermination de position en réalité augmentée détermine la présentation des interfaces utilisateur par rapport à des positions de référence et à des objets de référence. La détection de gestes amène les interfaces utilisateur en réalité augmentée à être mises à jour, telles que la fixation dune interface utilisateur à un dispositif, à un emplacement ou à un patient. Lorsque le regard est détourné dune interface utilisateur en réalité augmentée, linterface utilisateur est minimisée ou disparaît dun affichage en réalité augmentée. Un processus de détection de geste en réalité augmentée détermine des gestes sur la base de données dimage capturées et de techniques de vision artificielle réalisées sur les données dimage.
