Provided is a method for administering a corticosteroid to a patient in need thereof, comprising: determining a target threshold for the ratio of urinary (tetrahydrocortisol + allotetrahydrocortisol) to urinary tetrahydrocortisone for the patient; and administering an HSD1 inhibitor to the patient. Also provided is a method for reducing or preventing the side effects associated with corticosteroid administration to a patient in need thereof, comprising: determining a target threshold for the ratio of urinary (tetrahydrocortisol + allotetrahydrocortisol) to urinary tetrahydrocortisone for the patient; and administering an HSD1 inhibitor to the patient.L'invention concerne un procédé d'administration d'un corticostéroïde à un patient qui en a besoin, consistant à : déterminer un seuil cible pour le rapport (tétrahydrocortisol + allotétrahydrocortisol) urinaire à tétrahydrocortisone urinaire pour le patient ; et administrer un inhibiteur de HSD1 au patient. L'invention concerne également un procédé de réduction ou de prévention des effets secondaires associés à l'administration de corticostéroïdes à un patient qui en a besoin, consistant à : déterminer un seuil cible pour le rapport (tétrahydrocortisol + allotétrahydrocortisol) urinaire à tétrahydrocortisone urinaire pour le patient ; et administrer un inhibiteur de HSD1 au patient.